Growl-for-windowsを試してみた...けど、日本語がダメだった

以下のコードでテストしてみた。そしたらちゃんとメッセージが表示され問題無かった。ちなみにExcel ^_^;)

でも、メッセージを日本語にするとだめだった。たぶん日本語の文字コードの問題のような気がする。
ちなみに、同じようなコードでrubyでも試してみたけどだめだった。やっぱり日本語のメッセージを投げると表示してくれない。
文字コード関係はいまいちわからないんだよなぁ。